君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。
——【唐】白居易《梦微之》
译文:想你在黄泉之下，泥土侵蚀你的骨肉，最终化作一抔黄土，而我如今虽在人世，却也是两鬓苍苍。
晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君
——【明】唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》
译 文:从早晨到晚上一直在看着天色云霞，行走时想念你啊，坐着时也是想念你!
相思无因见，怅望凉风前。
——李白《折荷有赠》
译文:苦苦相思却相见无期，惆怅遥望在凄凉的秋风里。
花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。
——【宋】李清照《一剪梅·红藕香残玉筸秋》
译文:落花在空中飘零，水也自顾自地流淌着，我们在互相思念对方，但是又无法向对方倾诉，只能独自发愁。
凉风起天末，君子意如何?
——杜甫《天末怀李白》
译文:凉风飕飕从天边起，不知此时你心境怎样？
桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。
——黄庭坚《寄黄几复》
译文:当年春风下观赏桃李共饮美酒，江湖落魄，一别已是十年，常对着孤灯听着秋雨思念着你。
思君如满月，夜夜减清辉。
——张九龄《赋得自君之出矣》
译文:想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
——柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
译 文：日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
——苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
译文：你我夫妻诀别已经整整十年，強忍不去思念可终究难忘怀。
从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。
——晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》
译文:自从那次离别后，我总是怀念那实好的相逢，多少回梦里与你共同欢聚。
思悠悠,恨悠悠，恨到归时方始休。
——白居易《长相思·汴水流》
译文:思念呀，怨恨呀，哪里才是尽头?除非你归来才会罢休。
不知忆我因何事，昨夜三回梦见君。
——白居易《梦微之(十二年八月二十日夜)》
译文：不知道你会因为什么事而想起我呢,昨晚我在梦中梦到了你。
独坐小楼空对月，满目相思寄清风。
译文：独自坐在小楼里看着天上的月亮,把自己的相思寄托在清风里。
落日一点如红豆，已把相思写满天。
译文：落日的余辉像一粒红豆，已经将我的相思之情写遍天空。
相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。
——唐·卢仝《有所思》
译文：我彻夜相思,竟不知道窗前的梅花开了,忽然推开窗户,看到盛开芬芳在冰雪中的梅花,恍惚你就站在我面前。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知
——温庭筠《新添声杨柳枝词》
译文：对你相思已入骨
一日不见兮，思之如狂。
——司马相如《凤求凰》
译文：一天不见到她，心中牵念得像是要发狂一般。
#如何用一句诗表达相思之情？#
